@emuaarubeeque 著者は本業テクニカルライターだし、ばっちし理系英語かと思われますがあの… @emuaarubeeque 著者は本業テクニカルライターだし、ばっちし理系英語かと思われますがあの訳には不思議な息遣いがありますねー。